Copacabana, mon amour

"Nos anos trinta, era preciso ter charme. Os assassinos eram elegantes e discretos, o Parabelum tinha a mesma poesia do saxofone, os tiros não sangravam, as mortes, silenciosas. As mulheres eram misteriosas e insolentes, estudavam teatro, ao passo que advogados se multiplicavam feito baratas, comprando ternos e perseguindo gângsteres. Os acordos eram feitos por alguns mil-réis. Nos fundos do cabaré alguns nomes eram distribuídos. Os postes não seriam acesos naquela rua até a meia-noite."

Trecho de Copacabana, mon amour. Conto de Pablo Sales do livro Contos de agosto(Prêmio Braskem Cultura e Arte 2002).